Translation of "couler jours heureux" to German

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "couler jours heureux"

couler jours heureux verb

glückliche Tage verbringen (mode de vie)

Contexts with "couler jours heureux"

À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne. Jedes Mal, wenn ich dieses Foto betrachte, erinnere ich mich an die glücklichen Tage auf dem Lande.

Je ne regarde jamais cette photo sans penser à ces jours heureux. Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.

Les jours heureux passent vite. Die glücklichen Tage vergehen schnell.

T'en souviens-tu encore ? Te souviens-tu des jours heureux ? Erinnerst du dich noch daran? Erinnest du dich an die glückliche Zeit?

C'est assez pour cinq jours. Es ist genug für fünf Tage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.