Translation of "coup" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coup"

le coup m noun

pl. coups

der Schlag m (acte physique)

Ce fut un coup dans l'eau.

Es war ein Schlag ins Wasser.

der Zug m (jeu)

Phrases with "coup" (174)

coup d'œil - Blick
au premier coup - beim ersten Schlag
d'un coup - auf einmal
coup de fil - Anruf
du premier coup - auf Anhieb
après coup - hinterher
coup de pied - Fußtritt
à coup de - mit Hilfe von
boire un coup - einen trinken
coup de barre - Kursänderung

Contexts with "coup"

Ce fut un coup dans l'eau. Es war ein Schlag ins Wasser.

L'arbre ne tombe pas du premier coup Von einem Streiche fällt keine Eiche

Elle tira la corde d'un seul coup. Sie zog mit einem Ruck am Seil.

Au premier coup ne tombe pas l'arbre Auf den ersten Hieb fällt kein Baum

Ce fut un coup dur pour nous. Es war für uns ein schwerer Schlag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.