Translation of "durée" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "durée"

la durée f noun

pl. durées

die Dauer f (période - de spectacle, séjour, règne)

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.

Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Dauer-

durer verb Conjugation

dure / durai / duré

dauern (continuation)

Combien de temps va durer le vol ?

Wie lange wird der Flug dauern?

halten (objet, matériau)

La violence dura deux semaines.

Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an.

Phrases with "durée" (26)

de courte durée - von kurzer Dauer
de longue durée - langfristig
durée de validité - Gültigkeitsdauer
à durée déterminée - befristet
à durée non limitée - auf unbegrenzte Zeit
chômage de longue durée - Langzeitarbeitslosigkeit
chômeur de longue durée - Langzeitarbeitslose
chômeuse de longue durée - Langzeitarbeitslose
congé de longue durée - Beurlaubung
disque microsillon de longue durée - Langspielplatte

Contexts with "durée"

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée. Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Temps pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée Apfelwolken und geschminkte Frauen sind nicht von langer Dauer

La qualité, non la durée de notre propre vie est ce qui compte. Die Qualität, nicht die Dauer des eigenen Lebens ist das, worauf es ankommt.

Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes. Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

La pluie dura trois jours. Der Regen dauerte drei Tage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.