Translation of "même" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "même"

même adjective

même / même / mêmes / mêmes

selbst (adjectif, identité)

Même un enfant verrait la différence.

Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.

selb (adjectif indéfini, après l'article, identité)

Nous arrivâmes au même moment.

Wir kamen zur selben Zeit an.

même adverb

sogar (mise en relief)

Même les enfants savent cela.

Das wissen sogar die Kinder.

même pronoun

selber (indéfini, unité)

Nous arrivâmes au même moment.

Wir kamen zur selben Zeit an.

Phrases with "même" (49)

même si - selbst wenn
quand même - trotzdem
en même temps - zugleich
tout de même - trotzdem
au même moment - in demselben Moment
de même que - ebenso wie
du pareil au même - Jacke wie Hose
il en va de même - es geht ebenso
à même - direkt auf
avant même que - noch bevor

Contexts with "même"

J'aimerais commander le même. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.

Même un enfant verrait la différence. Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.

Même les enfants savent cela. Das wissen sogar die Kinder.

Chacun pense la même chose. Jeder denkt dasselbe.

Il dit toujours la même chose. Er sagt immer dasselbe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.