Translation of "manière" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manière"

la manière f noun

pl. manières

die Art f (moyen)

J'aime ta manière de marcher.

Ich mag die Art, wie du läufst.

die Weise f (moyen)

Cette politique n'est en aucune manière honnête.

Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich.

Phrases with "manière" (51)

de manière à - um
de cette manière - auf diese Weise
de manière à ce que - so dass
de manière générale - hauptsächlich
de quelle manière - wie
de quelque manière - auf gewisse Weise
d'une manière ou d'une autre - auf die eine oder andere Art
de la même manière - auf dieselbe Art
de manière détaillée - detailliert
de toute manière - auf jeden Fall

Contexts with "manière"

J'aime ta manière de marcher. Ich mag die Art, wie du läufst.

Cette politique n'est en aucune manière honnête. Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich.

Elle n'a aucune manière. Sie hat keine Manieren.

Pourquoi n'aimez-vous pas sa manière de parler ? Warum mögen Sie seine Art zu sprechen nicht?

Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.