Translation of "Weise" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Weise"

weise adjective

sage

Das Glück macht hochmütig, Unglück macht weise.

La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.

de manière

die Weise f noun Declension

pl. Weisen

la manière f (Methode)

Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich.

Cette politique n'est en aucune manière honnête.

le mode m (IT Basic)

weisen verb Conjugation

wies / weist / gewiesen

indiquer

Der Lehrer wies mich auf zahlreiche Fehler in meinem Englischaufsatz hin.

Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais.

montrer (zeigen)

Weisen Sie uns den rechten Weg.

Montre-nous le droit chemin.

renvoyer (verweisen, schicken)

Phrases with "Weise" (24)

Vorgehensweise - procédure
Lebensweise - mode de vie
Verhaltensweise - comportement
Arbeitsweise - méthode de travail
Betrachtungsweise - manière de voir
Verfahrensweise - procédure
Art und Weise - façon
Ausdrucksweise - moyen d'expression
auf diese Weise - ainsi
Schreibweise - style

Contexts with "weise"

Das Glück macht hochmütig, Unglück macht weise. La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.

Diese Politik ist in keiner Weise ehrlich. Cette politique n'est en aucune manière honnête.

Würdest du es hinnehmen, auf eine solche Weise behandelt zu werden? Tu supporterais, toi, d'être traitée de cette façon ?

Ich glaube, das war keine weise Entscheidung. Je crois que ce n'était pas une sage décision.

Menschen reagieren auf Frustration fast immer auf gleiche Weise. Les hommes réagissent presque toujours de la même manière à la frustration.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.