Translation of "ou" to German

Select source language

Source text

2 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ou"

ou conjunction

oder (conjonction de coordination, liaison)

Jus d'orange ou champagne ?

Orangensaft oder Champagner?

où conjunction

Où dois-je vous attendre ?

Wo soll ich auf Sie warten?

wohin

Ce train va vers où ?

Wohin fährt dieser Zug?

wenn (conjonction de subordination, temps)

Le temps viendra où ton rêve s'incarnera.

Die Zeit kommt, wenn dein Traum wahr wird.

Phrases with "ou" (23)

ou bien - oder
tôt ou tard - früher oder später
plus ou moins - mehr oder weniger
d'une manière ou d'une autre - auf die eine oder andere Art
à l'écrit ou à l'oral - schriftlich und mündlich
à plus ou moins brève échéance - über kurz oder lang
à tort ou à raison - zu Recht oder zu Unrecht
de gré ou de force - gutwillig oder gezwungen
de manière systématique ou méthodique - systematisch
de près ou de loin - irgendwie

Contexts with "ou"

Jus d'orange ou champagne ? Orangensaft oder Champagner?

As-tu un ami ou une amie ? Où as-tu fait sa connaissance ? Hast du einen Freund oder eine Freundin? Wo hast du ihn oder sie kennengelernt?

Lorsque l'on brûle du charbon, du pétrole ou du gaz, différents gaz sont libérés. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.

La motivation d'une opération à terme est souvent une assurance contre une augmentation de prix ou bien une chute de prix. Die Motivation für ein Termingeschäft ist oft die Absicherung gegen eine Preissteigerung beziehungsweise einen Preisverfall.

Es-tu fou ou quoi ? Bist du verrückt oder was?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.