Translation of "saisie" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "saisie"

la saisie f noun

pl. saisies

die Beschlagnahme f (d'un journal, de drogue)

die Eingabe f (informatique)

saisir verb Conjugation

saisis / saisis / saisi

ergreifen (objet, personne, occasion)

Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là.

Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.

erfassen (informatique)

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.

Manchmal kann ich die Bedeutung eines Wortes nicht wirklich erfassen.

begreifen (comprendre)

befallen (malaise, sensation)

anbraten (culinaire)

pfänden (jurisprudence)

other translations 3

hide

Phrases with "saisie" (12)

ordonnance de saisie - Pfändungsbeschluss
procès-verbal de saisie - Pfändungsprotokoll
saisie - arrêt - Pfändung
saisie - arrêt sur le salaire - Lohnpfändung
saisie conservatoire - Pfändung
saisie de l'écran - Screenshot
saisie des données - Datenerfassung
saisie immobilière - Immobiliarvollstreckung
saisie mobilière - Zwangsvollstreckung in das bewegliche Vermögen
opérateur de saisie - Datentypist

Contexts with "saisie"

Je saisis le chat par la nuque. Ich packte die Katze am Nacken.

Les copies pirates furent saisies. Die illegalen Raubkopien wurden beschlagnahmt.

Le mot de passe que vous avez saisi est invalide. Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot. Manchmal kann ich die Bedeutung eines Wortes nicht wirklich erfassen.

Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.