Translation of "à domicile" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à domicile"

à domicile adverb

дома (Sport)

Elles accouchent à domicile, peut-être avec l'aide d'une accoucheuse probablement dépourvue de formation médicale.

Они рожают дома, возможно, с помощью повитухи, у которой, скорее всего, нет медицинской подготовки.

на дому (locution adverbiale, lieu - position)

Avec le système de production à domicile ?

Я говорю о системе производства через работу на дому.

на дом (lieu - destination)

Phrases with "à domicile" (28)

travail à domicile - работа из дома
livraison à domicile - доставка на дом
billet à domicile - домицилированный вексель
entrepôt à domicile - склад реэкспортируемых товаров при магазине
hospitalisation à domicile - лечение на дому
livrable à domicile - с доставкой на дом
livrer à domicile - доставлять на дом
match à domicile - матч на своем поле
match nul à domicile - домашний ничейный матч
perquisition à domicile - обыск на дому

Contexts with "à domicile"

Elles accouchent à domicile, peut-être avec l'aide d'une accoucheuse probablement dépourvue de formation médicale. Они рожают дома, возможно, с помощью повитухи, у которой, скорее всего, нет медицинской подготовки.

Avec le système de production à domicile ? Я говорю о системе производства через работу на дому.

Nous suivons actuellement 325 patients par mois, malgré le fait que presque 100 pour cent des patients souffrant du SIDA reçoivent leurs soins à domicile. Мы лечим 325 человек в месяц, помимо всех больных СПИДом - они лечатся дома.

La tendance est également à la hausse pour le travail à domicile pour des emplois souvent laissés aux femmes. Должности с работой на дому, часто занимаемые женщинами, также распространены.

Après, lorsqu'on gagne 4-0 à domicile contre Troyes et qu'on trouve encore des choses à nous reprocher, c'est sûr que c'est un peu frustrant. С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.