Translation of "accrocher" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "accrocher"

accrocher verb Conjugation

accroche / accrochai / accroché

повесить

Combien de personnes voudront les accrocher au mur ?

Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор?

привлекать (au sens familier, obj. dir. - attention, oeil)

la première partie est "simple" pour accrocher les utilisateurs moins habiles.

первая часть "простая", чтобы привлечь менее опытных пользователей.

сковывать (militaire, obj. dir. - ennemi)

Une dizaine de personnes se trouvant à l'épicentre du campement se sont accrochés ensemble.

Около 10 человек в эпицентре лагеря сковали себя вместе за руки.

заинтересовываться (activité mental)

Mais nous parlons de beaucoup de gens qui étaient juste très intéressés et accrochés par ce mème.

Но мы говорим в общем, люди которые были просто понастоящему заинтересованы и понастоящему захвачены этим великим мемом,

прикреплять

вешать

арестовывать (argo)

наталкиваться

other translations 5

hide

Contexts with "accrocher"

Combien de personnes voudront les accrocher au mur ? Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор?

la première partie est "simple" pour accrocher les utilisateurs moins habiles. первая часть "простая", чтобы привлечь менее опытных пользователей.

Une autre chose que font les femmes comme ma grand-mère en Turquie c'est de couvrir les miroirs de velours ou de les accrocher aux murs, le dos vers l'extérieur. Еще одна штука, которую делают женщины вроде моей бабушки в Турции - покрывают зеркала бархатом или вешают их лицом к стене.

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau. Я ищу идеальное место, чтобы повесить эту картину.

Imaginez, vous achetez une télévision que vous pouvez accrocher au mur. Представьте, что у вас есть такой и вы хотите повесить его на стене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.