Translation of "amorce" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "amorce"

l' amorce f noun

pl. amorces

приманка ж.р. (objet attrayant)

самозагрузка ж.р. (IT Basic)

amorcer verb Conjugation

amorce / amorçai / amorcé

начинать (au sens figuré, commencer)

Mais les efforts doivent être amorcés dès maintenant.

Но это необходимо начать сейчас.

приводить в действие (technique)

наживлять (pêche)

осуществлять первичную загрузку (IT Basic)

other translations 1

hide

Phrases with "amorce" (5)

programme amorce - краткий план произведения
sans brûler une amorce - без единого выстрела
amorce de la cartouche - капсюль патрона
amorce percée - пробитый капсюль
cartouche à amorce centrale - патрон с центральный капсюлем

Contexts with "amorce"

Et si Clapton se rend à Pyongyang comme invité du gouvernement, il ne lui restera sans doute pas suffisamment de crédit populaire pour que sa présence amorce une rébellion. И если бы Клэптон приехал в Пхеньян в качестве гостя правительства, то у него возможно не осталось бы достаточно "имиджа" для того, чтобы воспламенить запал восстания.

Deuxièmement, la réaction deutérium-tritium s'amorce autour de 100 millions de degrés. Во-вторых, реакция синтеза дейтерия-трития начинается при приблизительно 100 миллионов градусах.

Mais les efforts doivent être amorcés dès maintenant. Но это необходимо начать сейчас.

Ce sont ces interactions, plutôt que l'individu lui-même, qui ont eu des effets positifs et amorcé le processus dynamique. Скорее, именно данные взаимодействия, а не сам по себе индивидуум, стали цениться и привели в действие динамический процесс.

PRINCETON - La procédure officielle d'effacement de la dette de la Grèce est amorcée. ПРИНСТОН - Процесс официального списания долга Греции начался.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.