Translation of "arbitre" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arbitre"

l' arbitre m noun

pl. arbitres

арбитр м.р. (profession)

Un arbitre humain discute avec un humain et un ordinateur.

Человеческий арбитр проводит беседу с человеком и компьютером.

судья м.р.

C'est lui qui arbitre au sommet et qui résout les conflits sociaux à la base de la pyramide sociale.

Он главный третейский судья и эмиссар по улаживанию социальных конфликтов.

третейский судья м.р.

arbitrer verb Conjugation

arbitre / arbitrai / arbitré

судить (sports)

решать дело третейским судом (jurisprudence)

извлекать доход из разницы курсов (finances)

рассматривать в порядке арбитража (Legal)

other translations 1

hide

s'arbitrer verb Conjugation

m'arbitre / m'arbitrai / arbitré

судить (sports)

решать дело третейским судом (jurisprudence)

извлекать доход из разницы курсов (finances)

рассматривать в порядке арбитража (Legal)

other translations 1

hide

Phrases with "arbitre" (32)

libre arbitre - свободная воля
arbitre d'arrivée - судья на финише
arbitre de chaise - судья на вышке
arbitre de ligne - судья на линии
arbitre de touche - судья на линии
arbitre du goût - законодатель вкуса
tiers arbitre - суперарбитр
arbitre à la distance - судья на дистанции
arbitre à l'arrivée - судья на финише
arbitre annonceur - судья-информатор

Contexts with "arbitre"

Un arbitre humain discute avec un humain et un ordinateur. Человеческий арбитр проводит беседу с человеком и компьютером.

C'est lui qui arbitre au sommet et qui résout les conflits sociaux à la base de la pyramide sociale. Он главный третейский судья и эмиссар по улаживанию социальных конфликтов.

Le marché serait ainsi le meilleur arbitre quant à la manière d'allouer des ressources restreintes, et devrait par conséquent servir de moteur principal d'une économie. Рынок является лучшим арбитром, распределяющим ограниченные ресурсы и, следовательно, должен служить основной движущей силой экономики.

Vous savez il y a un certain nombre d'années, il y avait un arbitre de la ligue majeure de baseball qui s'appelait George Moriarty. Помните, несколько лет назад был судья в Главной Бейсбольной Лиге, которого звали Джордж Мориарти.

Troisièmement, il faudrait sérieusement envisager de mettre en place un second arbitre de champs, et chacun se verrait attribuer une moitié de l'énorme terrain de jeu. В-третьих, серьезное внимание должно быть уделено привлечению второго арбитра в поле, при этом каждый арбитр будет отвечать за свою половину футбольного поля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.