Translation of "atout" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "atout"

l' atout m noun

pl. atouts

преимущество ср.р. (avantage)

En outre, le simple fait d'être une femme est un grand atout.

Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.

козырь м.р.

Ils ont également joué la carte chiite, un atout efficace dans une Arabie Saoudite majoritairement sunnite.

Они также разыграли шиитскую карту, эффективный козырь в Саудовской Аравии, где большинство населения является суннитами.

козырная карта ж.р.

Mais les Iraniens ont aussi des atouts, plus ou moins prévisibles.

Но и Иран имеет козырные карты у себя в рукаве - некоторые предсказуемые, некоторые совершенно дикие.

Phrases with "atout" (1)

atout maître - старший козырь

Contexts with "atout"

En outre, le simple fait d'être une femme est un grand atout. Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.

Ils ont également joué la carte chiite, un atout efficace dans une Arabie Saoudite majoritairement sunnite. Они также разыграли шиитскую карту, эффективный козырь в Саудовской Аравии, где большинство населения является суннитами.

La pensée visuelle est un formidable atout dans mon travail de conception d'installations pour le bétail. Визуальное мышление явилось неоценимым преимуществом в моей работе по разработкам скотоводческих помещений.

Les partisans palestiniens et libanais savent bien que la détention d'un soldat ou d'un civil israélien est soit source de conflit, soit un atout précieux dans les échanges de prisonniers. Палестинские и ливанские боевики знают, что захваченный израильский солдат или гражданский - это либо причина конфликта, либо козырь при обмене заключённых.

Son corps n'a jamais été son atout et elle a perdu à cause de cet aspect". Ее тело никогда не было ее преимуществом, и здесь она была за это наказана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.