Translation of "преимущество" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "преимущество"

преимущество n noun Declension

pl. преимущества

l' avantage m

Это еще одно основное преимущество.

Autre avantage majeur:

le bénéfice m

Итак, в чем же преимущество?

Quel bénéfice?

l' avance f

С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией.

En apparence, la Chine dispose d'une confortable avance sur l'Inde.

l' atout m

Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.

En outre, le simple fait d'être une femme est un grand atout.

le privilège m (привилегия)

И он с детства объяснил мне преимущество, которое представляет принятие пищи.

Il m'a appris très tôt que manger est un privilège.

la priorité f

И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.

Et il est toujours placé sur la route secondaire, pour permettre à la principale d'avoir la priorité.

la préférence f (предпочтение)

other translations 4

hide

Phrases with "преимущество" (4)

материальное преимущество - avantage matériel
отдавать преимущество - donner la préférence
преимущество в очках - avantage aux points
преимущество на повороте - avantage dans le virage

Contexts with "преимущество"

Это еще одно основное преимущество. Autre avantage majeur:

Итак, в чем же преимущество? Quel bénéfice?

С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией. En apparence, la Chine dispose d'une confortable avance sur l'Inde.

Индия также имеет гораздо более развитую финансовую систему, чем Китай - преимущество, которое будет приобретать все большую важность по мере развития обеих стран. L'Inde possède également un système financier beaucoup plus développé que la Chine, atout revêtant une importance de plus en plus grande au fur et à mesure que ces deux économies évoluent.

Незначительное преимущество Буша говорит о том, что он получил меньший мандат на изменения, чем, кажется, он считает. La faible marge des résultats suggère que M. Bush ne possède pas vraiment le mandat du changement qu'il pense avoir gagné.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.