Translation of "atténuation" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "atténuation"

l' atténuation f noun

pl. atténuations

смягчение ср.р. (Legal)

Qui plus est, les bénéfices accessoires de cette atténuation seraient considérables :

Кроме того, у смягчения воздействия есть огромные co-преимущества:

затухание ср.р. (action d'atténuer)

ослабление ср.р. (Mathematics)

изменение корреляции вследствие погрешностей измерений ср.р. (Mathematics)

other translations 1

hide

Phrases with "atténuation" (9)

atténuation de la peine - смягчение наказания
atténuation des peines - смягчение приговора
atténuation dans l'antécédent - ослабление в антецеденте
atténuation dans le conséquent - ослабление в сукцеденте
atténuation de la responsabilité - смягчение ответственности
atténuation de l'odeur - смягчение запаха
atténuation des rides - уменьшение глубины морщин
atténuation du déficit budgétaire - уменьшение бюджетного дефицита
dépense en atténuation des recettes - расходы, снижающие размер доходов

Contexts with "atténuation"

Qui plus est, les bénéfices accessoires de cette atténuation seraient considérables : Кроме того, у смягчения воздействия есть огромные co-преимущества:

La première, appelée "atténuation," implique la réduction du changement climatique provoqué par l'homme. Во-первых, необходимо смягчение антропогенного влияния на изменения климата.

Le problème est qu'une atténuation de ces extrêmes auxquels nous sommes déjà habitués n'apporte que de modestes bénéfices, alors que les nouveaux extrêmes auxquels nous ne sommes pas habitués peuvent être dévastateurs, comme le démontrent les évènements récents au Pakistan. Проблема в том, что сокращения тех крайностей, к которым мы уже хорошо адаптированы, дает лишь скромные выгоды, тогда как новые крайности, к которым мы не приспособлены, могут иметь разрушительные последствия, как показали недавние события в Пакистане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.