Translation of "chaque fois que" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chaque fois que"

chaque fois que conjunction

каждый раз, когда (locution conjonctive de subordination, temps)

Chaque fois que je clique dessus, la voiture tourne.

Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает.

Phrases with "chaque fois que" (1)

à chaque fois que - всякий раз, как

Contexts with "chaque fois que"

Chaque fois que je clique dessus, la voiture tourne. Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает.

Chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père. Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, я думаю об отце.

Chaque fois que j'écoute ça, j'ai la chair de poule. Каждый раз, когда я это слышу, у меня мурашки по коже.

Eh bien, j'ai ri chaque fois que j'ai lu cela. Я смеюсь каждый раз, когда я это читаю.

Un capteur lève mon pied pour moi à chaque fois que je marche. Датчик поднимает за меня ногу каждый раз, когда я делаю шаг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.