Translation of "chasse" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chasse"

la chasse f noun

pl. chasses

охота ж.р. (domaine d'activité)

Disposes-tu d'un permis de chasse ?

У тебя есть разрешение на охоту?

преследование ср.р. (Mathematics)

La police l'a pris en chasse.

Полиция начала преследование.

промывной (Ecology)

chasser verb Conjugation

chasse / chassai / chassé

охотиться

Ils peuvent encore chasser, mais ils ne peuvent pas être sociables.

Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими.

изгонять (Mathematics)

Dans les années 80, les Etats-Unis voulaient que le Pakistan les aide à chasser les Soviétiques d'Afghanistan.

В 1980-х США хотели, чтобы Пакистан помог им изгнать Советский Союз из Афганистана.

прогонять

Naturellement, ils le chassèrent de la ville.

Естественно, они прогнали его из города.

гнать

Le vent chasse les nuages.

Ветер гонит облака.

выгонять

погнать

разгонять

гнать вперед (faire marcher en avant)

забивать (technique)

дрейфовать (nautique)

догонять вырвавшихся вперед велосипедистов (sports)

дуть (météorologie, en parlant du vent)

проходить выработку (industrie minière)

занимать много места (imprimerie)

выполнять шассе (choréographie)

выдворять

нести

избавляться (Mathematics)

other translations 15

hide

la châsse f noun

pl. châsses

рака ж.р. (religion)

Phrases with "chasse" (76)

chasse aux sorcières - охота на ведьм
avion de chasse - истребитель
chasse d'eau - спуск воды
chasse à l'homme - охота на человека
chasse gardée - охотничий заповедник
permis de chasse - разрешение на право охоты
pilote de chasse - летчик-истребитель
chasse au trésor - кладоискательство
prendre en chasse - преследовать
réserve de chasse - охотничий заповедник

Contexts with "chasse"

Disposes-tu d'un permis de chasse ? У тебя есть разрешение на охоту?

Il semble que les femmes coopéraient à la chasse avec les hommes. Похоже, что женщины охотились вместе с мужчинами.

La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.

Pendant ce temps, des taux d'intérêt bas sur une période prolongée ont contribué à une "chasse au rendement" dans le secteur financier qui a débouché sur un mépris du risque posé par le crédit. В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин "погони за доходами" в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

Le vent chasse les nuages. Ветер гонит облака.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.