Translation of "circonstance" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "circonstance"

la circonstance f noun

pl. circonstances

обстоятельство ср.р. (particularité)

nous regrettons de ne pouvoir vous être utiles en la circonstance

жаль, что мы не можем быть вам полезными в данных обстоятельствах

приуроченный к случаю

Phrases with "circonstance" (33)

en aucune circonstance - ни при каких обстоятельствах
en toute circonstance - при любых обстоятельствах
en la circonstance - в этих обстоятельствах
pour la circonstance - в случае
circonstance aggravante - отягчающее обстоятельство
circonstance atténuante - смягчающее обстоятельство
complément de circonstance - обстоятельственное дополнение
en pareille circonstance - в подобных обстоятельствах
opération de circonstance - операция в особой обстановке
pont de circonstance - случайная связь

Contexts with "circonstance"

nous regrettons de ne pouvoir vous être utiles en la circonstance жаль, что мы не можем быть вам полезными в данных обстоятельствах

Aucun pays démocratique ne permettrait de telles interventions de la part de son contingent militaire, en aucune circonstance. Ни одна демократическая страна не позволила бы подобного вмешательства своих военных, какие бы ни были обстоятельства.

le gribouillage ne devrait en aucune circonstance être éradiqué de la salle de classe ou de réunion ni même du cabinet de guerre. Ни при каких обстоятельствах рисование не должно быть запрещено в классе или на совещании или даже в военном штабе.

Ou la BCE a-t-elle décidé d'appliquer son ancienne politique, qui consiste à ne commenter en aucune circonstance l'évolution des taux de change ? Или это просто отражение того факта, что ЕЦБ сейчас намерен претворить в жизнь свою старую политику не комментировать курсы обмена волют, какими бы ни были обстоятельства?

Ou la BCE est-elle en train de revenir à son ancienne politique, qui consiste à ne commenter en aucune circonstance l'évolution des taux de change ? Или это просто отражение того факта, что ЕЦБ сейчас возвращается к своей старой политике не комментировать курсы обмена волют, какими бы ни были обстоятельства?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.