Translation of "coûter" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coûter"

coûter verb Conjugation

coûte / coûtai / coûté

стоить

Ça peut te coûter la tête.

Это может стоить тебе головы.

обходиться

Mais une telle décision pourrait coûter fort cher.

Но такие схемы могут обойтись дорого.

Phrases with "coûter" (4)

coûter gros - стоить больших денег
se coûter - стоить
coûter la peau des fesses - стоить больших денег
coûter les yeux de la tête - очень дорого стоить

Contexts with "coûter"

Ça peut te coûter la tête. Это может стоить тебе головы.

Mais une telle décision pourrait coûter fort cher. Но такие схемы могут обойтись дорого.

Combien cela va-t-il coûter ? Сколько это будет стоить?

Le régime a beau avoir perdu de sa capacité à commettre des massacres, la chute de Kadhafi risque de coûter cher en vies humaines. Несмотря на то что потенциал режима для совершения крупномасштабных массовых убийств уменьшился, поражение Каддафи обойдется очень дорого с точки зрения человеческих жизней.

Ça va me coûter mon poste. Это будет стоить мне работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.