Translation of "conscience" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conscience"

la conscience f noun

pl. consciences

сознание ср.р. (faculté de connaître)

L'existence détermine la conscience.

Бытие определяет сознание.

совесть ж.р. (qualité morale)

J'ai la conscience tranquille.

Моя совесть чиста.

самосознание ср.р.

La conscience est comme un miroir qui permet aux images d'avoir un support.

Самосознание - зеркало, в котором появляются все образы.

сознательность ж.р.

Comme dit le proverbe, "le peuple ne manque pas de conscience, mais de courage."

Как говорится, "китайцам хватает сознательности, им не хватает смелости".

добросовестность ж.р. (qualité humaine)

other translations 2

hide

Phrases with "conscience" (48)

prise de conscience - осознание
prendre conscience - осознавать
avoir conscience - сознавать
conscience collective - общественное сознание
conscience de soi - самосознание
conscience politique - политическая сознательность
examen de conscience - самоанализ
bonne conscience - чистая совесть
reprendre conscience - приходить в сознание
cas de conscience - вопрос совести

Contexts with "conscience"

L'existence détermine la conscience. Бытие определяет сознание.

J'ai la conscience tranquille. Моя совесть чиста.

La conscience est comme un miroir qui permet aux images d'avoir un support. Самосознание - зеркало, в котором появляются все образы.

Comme dit le proverbe, "le peuple ne manque pas de conscience, mais de courage." Как говорится, "китайцам хватает сознательности, им не хватает смелости".

Mais le paradoxe est, quand beaucoup de ces gens passent en mode décisionnel, leur conscience s'envole et ils se mettent à parler comme des comptables. Но парадокс заключается в том, что когда такие люди переключаются в режим проведения политики, эта общественная осознанность исчезает, и они начинают говорить как бухгалтеры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.