Translation of "cours" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cours"

le cours m noun

pl. cours

суд м.р. (Legal)

Les tribunaux étaient soudoyés, les documents falsifiés et les choses suivaient leur cours habituel.

Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.

течение ср.р. (mouvement de l'eau)

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié.

В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

курс м.р. (finance)

Le cours du dollar est en hausse.

Курс доллара растёт.

ход м.р. (marche)

Quelque chose a changé en cours de route.

Но что-то случилось по ходу дела.

урок м.р. (Study)

Vous dormiez pendant les cours.

Вы проспали тот урок.

занятие ср.р. (étude)

À quelle heure finit votre cours ?

Во сколько у вас заканчиваются занятия?

двор м.р. (Legal)

other translations 4

hide

Cour f noun

pl. cours

суд м.р. (organisation)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

Суд м.р. (Legal)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

la cour f noun

pl. cours

суд м.р. (droit, organisation)

La cour suprême a décidé.

Верховный Суд США принял решение.

курс м.р.

Le cours du dollar est en hausse.

Курс доллара растёт.

лекция ж.р.

Vous donnez les cours, donc maintenant nous.

Вы читаете лекции, поэтому мы теперь."

двор м.р.

Dans la cour d'un enchaînement aux fers en Alabama.

Скованные заключённые во дворе тюрьмы Алабамы.

ухаживание ср.р.

Un état du nord de l'Inde a été jusqu'à associer les toilettes à faire la cour.

Один штат Северной Индии зашел так далеко, что связал туалеты с процессом ухаживания.

other translations 2

hide

courir verb Conjugation

cours / courus / couru

бегать

Je n'aime pas courir.

Я не люблю бегать.

бежать

Pourquoi se contenter de courir?

Зачем просто бежать?

стремиться (s'approcher)

Il courait après le résultat.

Он стремился к результату.

побежать (mouvement)

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

Она закрыла зонт и побежала.

спешить

носиться

перебегать

побегать

держать курс (nautique)

травить (chasse)

участвовать в бегах (sports)

other translations 8

hide

Phrases with "cours" (241)

au cours de - в течение
cours d'eau - река
cours de route - путь
chute des cours - падение акций
cours des choses - ход вещей
cours de physique - курс физики
cours de français - курс французского языка
cours de formation - курс обучения
cours des affaires - состояние дел
cours des événements - течение событий

Contexts with "cours"

Les tribunaux étaient soudoyés, les documents falsifiés et les choses suivaient leur cours habituel. Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.

Au cours de sa vie, Darwin a été très privilégié. В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии.

Le cours du dollar est en hausse. Курс доллара растёт.

Quelque chose a changé en cours de route. Но что-то случилось по ходу дела.

Je cours tous les jours. Я бегаю каждый день.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.