Translation of "décision" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "décision"

la décision f noun

pl. décisions

решение ср.р.

Cette décision est-elle raisonnable ?

Неужели это разумное решение?

постановление ср.р. (Perfumery and Cosmetics)

Cette décision a soulevé dans l'opinion publique une vive discussion.

Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе.

стратегия ж.р. (mathématique)

резолюция ж.р.

решительность ж.р. (caractère)

принятие гипотезы ср.р. (Mathematics)

other translations 3

hide

Phrases with "décision" (108)

décision finale - окончательное решение
pouvoir de décision - способность принимать решение
à la décision de - по решению
décision définitive - окончательное решение
décision judiciaire - судебное постановление
suite à la décision de - по решению
aide à la décision - подготовка решения
arrêter décision - решаться
avec décision - решительно
avoir de la décision - быть решительным

Contexts with "décision"

Cette décision est-elle raisonnable ? Неужели это разумное решение?

Cette décision a soulevé dans l'opinion publique une vive discussion. Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе.

En prenant la décision d'envoyer une force d'interposition au Liban pour appliquer la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies, l'UE a franchi l'étape la plus audacieuse à ce jour dans la création d'une politique étrangère et de sécurité commune. Приняв решение об отправке нескольких тысяч солдат в Ливан для претворения в жизнь резолюции 1701 Совета Безопасности ООН, ЕС предпринял самый смелый за последнее время шаг по созданию единой внешней политики и политики безопасности.

S'il n'est pas viable d'imposer une stratégie unique, quelle décision devrait prendre l'Europe et quelle politique devraient adopter le G8 et l'OTAN ? Но если единая стратегия невозможна, какой выбор сделает Европа и какую политику примет Большая восьмерка и НАТО?

Ce fut une sage décision. Это было мудрое решение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.