Translation of "démarrer" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "démarrer"

démarrer verb Conjugation

démarre / démarrai / démarré

начинать (inchoatif)

vous pouvez démarrer votre version locale.

вы можете начать новую инициативу на месте.

начинаться (inchoatif)

Voila d'où tout ceci démarre.

Вот - где это всё начинается.

запускать

C'est une pâte hydratée que nous appelons la détrempe qui aide à démarrer l'activité enzymatique.

Такое гидратированное тесто мы называем "проливным", оно помогает запустить ферменты.

запускаться

En fait, quand les cancers démarrent, ils ne sont pas approvisionnés en sang.

И, на самом деле, рак не запускается кровоснабжением.

отказываться

отшвартовывать (nautique)

трогаться

other translations 4

hide

Phrases with "démarrer" (2)

faire démarrer - сдвигать с места
se démarrer - трогаться

Contexts with "démarrer"

vous pouvez démarrer votre version locale. вы можете начать новую инициативу на месте.

Gazprom a indiqué que la construction devrait démarrer dans d'autres pays situés en aval d'ici la fin de l'année. Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года.

C'est une pâte hydratée que nous appelons la détrempe qui aide à démarrer l'activité enzymatique. Такое гидратированное тесто мы называем "проливным", оно помогает запустить ферменты.

J'ai quelques idées pour démarrer. Для начала у меня есть пара идей.

Nous allons démarrer avec la première étape. Начнём с первого этапа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.