Translation of "destination" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "destination"

la destination f noun

pl. destinations

назначение ср.р.

Et la mobilité vers votre destination est résolue.

И транспорт в пункте назначения больше не проблема.

место назначения ср.р. (lieu)

Nous avons finalement atteint notre destination.

Наконец мы добрались до места назначения.

направление ср.р. (direction)

cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям.

предназначение ср.р. (raison d'être)

other translations 1

hide

Phrases with "destination" (35)

à la destination de - для
arriver à destination - прибывать по назначению
franco destination - франко-пункт назначения
lieu de destination - место назначения
point de destination - станция назначения
points de destination - места назначения
port de destination - порт назначения
s'arriver à destination - прибывать по назначению
sur la destination de - по поводу направления на
à destination - в место назначения

Contexts with "destination"

Et la mobilité vers votre destination est résolue. И транспорт в пункте назначения больше не проблема.

Nous avons finalement atteint notre destination. Наконец мы добрались до места назначения.

Les dirigeants des multinationales citent souvent la Chine comme leur destination favorite en matière d'investissement, mais beaucoup d'entre eux se plaignent de la corruption endémique qui y règne. Руководители ТНК часто называют Китай как предпочтительное направление капиталовложений, но многие из них вместе с тем жалуются на бесконтрольное взяточничество.

nous espérons que les marchandises ont atteint leur destination sans dommages мы надеемся, что товары прибыли по назначению без повреждений

Les blagues nous entraînent vers une destination prévue. Шутки подводят нас к ожидаемому месту назначения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.