Translation of "dirigé" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dirigé"

dirigé adjective

dirigé / dirigée / dirigés / dirigées

направленный (Ecology)

mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes.

но потом моё внимание было направлено на другие явления.

руководимый (Ecology)

diriger verb Conjugation

dirige / dirigeai / dirigé

управлять (Mathematics)

Il sait comment diriger une entreprise.

Он только знает, как управлять компанией.

направлять (directionnel)

Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière?

Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?

руководить (administrer)

Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir.

Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.

дирижировать (musique)

L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.

В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.

регулировать (Mathematics)

наводить

other translations 3

hide

Phrases with "dirigé" (7)

travail dirigé - практические занятия
arme à faisceau dirigé - пучковое оружие
contrat dirigé - договор с императивно предопределенным содержанием
économie dirigé - плановое хозяйство
ensemble dirigé - направленное множество
graphe dirigé - направленный граф
groupe dirigé - направленная группа

Contexts with "dirigé"

Mais est-ce quil a vraiment dirigé toute cette affaire? Но как же он управляет процессом?

mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes. но потом моё внимание было направлено на другие явления.

J'ai dirigé un centre à Harvard entre 2008 et 2010. Я руководил центром в Гарварде с 2008 года до 2010.

L'essentiel du courroux des Chinois vise des articles et des reportages partiaux, il n'est pas dirigé contre la presse occidentale en général. Китайский гнев по большей части направлен на пристрастные сообщения, а не на западные СМИ в целом.

Je me suis dirigé vers le Burger King le plus proche. Я направился в ближайший Бургер Кинг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.