Translation of "ensemble" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ensemble"

ensemble adverb

вместе (manière d'agir, de se réunir)

Nous devons le faire ensemble.

Мы должны делать это вместе.

сообща

Mais il faut le faire ensemble.

Но это должно быть сделано сообща.

l' ensemble m noun

pl. ensembles

набор м.р.

La Nature a établi un ensemble de règles.

Природа здесь имеет набор правил.

общий

La croissance de la productivité dans son ensemble est de 3,5%.

Общий рост производительности - 3,5% за год.

множество ср.р. (Mathematics)

Il réalisa donc qu'il était face à un ensemble dont le nombre d'éléments était supérieur à l'infini.

Тогда он понял, что получил множество с числом элементов, большим бесконечности.

совокупность ж.р. (nom collectif)

Et, ensemble, ces synapses forment le réseau ou le circuit du cerveau.

Синапсы в совокупности образуют сеть, или контур мозга.

комплекс м.р.

единство ср.р. (cohésion)

ансамбль м.р. (groupe)

other translations 4

hide

Phrases with "ensemble" (408)

dans son ensemble - в целом
ensemble de données - модем
grand ensemble - архитектурный комплекс
ensemble de capacités - комплекс сил и средств
toutes ensemble - все вместе
cela ne marche pas ensemble - это несовместимо
dans son ensemble de - в совокупности
dans un bel ensemble - единодушно
dépôt ensemble - совокупность банков
ensemble choral - хоровой ансамбль

Contexts with "ensemble"

Nous devons le faire ensemble. Мы должны делать это вместе.

La Nature a établi un ensemble de règles. Природа здесь имеет набор правил.

La croissance de la productivité dans son ensemble est de 3,5%. Общий рост производительности - 3,5% за год.

Il réalisa donc qu'il était face à un ensemble dont le nombre d'éléments était supérieur à l'infini. Тогда он понял, что получил множество с числом элементов, большим бесконечности.

Mais il faut le faire ensemble. Но это должно быть сделано сообща.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.