Translation of "envahir" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "envahir"

envahir verb Conjugation

envahis / envahis / envahi

вторгаться

Israël a alors attaqué et envahi la base de l'ONU.

Затем Израиль вторгся и захватил базу.

захватывать (occuper, usurper)

Regarder, envahir, les soumettre, prendre leurs ressources.

Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.

заполнять (inonder)

Une mer de gens a envahi la très belle avenue Habib Bourguiba, datant du 19ème siècle.

Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века.

наводнять

les travailleurs migrants turcs pourraient envahir les autres membres ;

турецкие рабочие-мигранты могут наводнить другие страны-члены Евросоюза;

овладевать

Si vous laissez la peur vous envahir, vous ne pourrez pas faire votre boulot.

Только дашь страху овладеть тобой, и уже не сможешь делать свою работу.

other translations 2

hide

Contexts with "envahir"

Le gouvernement Bush savait ce qu'il faisait quand il a déclaré la guerre au terrorisme et utilisé ce prétexte pour envahir l'Irak. Администрация Буша знала, что делает, когда объявляла войну с терроризмом и под этим предлогом вторглась в мирную жизнь Ирака.

Regarder, envahir, les soumettre, prendre leurs ressources. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.

Les citoyens iraniens ont fait preuve d'un immense courage, et feraient bien de continuer à envahir les rues pour y rester, assis, allongés ou debout. Граждане Ирана показали большое мужество, и они достигнут успеха, если продолжат заполнять улицы и садиться, ложиться или стоять неподвижно.

les travailleurs migrants turcs pourraient envahir les autres membres ; турецкие рабочие-мигранты могут наводнить другие страны-члены Евросоюза;

Si vous laissez la peur vous envahir, vous ne pourrez pas faire votre boulot. Только дашь страху овладеть тобой, и уже не сможешь делать свою работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.