Translation of "finir" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "finir"

finir verb Conjugation

finis / finis / fini

заканчивать

Une dernière idée pour finir.

Позвольте мне закончить последней мыслью,

заканчиваться

Ça ne va jamais finir.

Это никогда не закончится.

завершать (Mathematics)

Je veux finir le travail moi-même.

Я хочу сам завершить работу.

покончить

"Je vais en finir", n'en finissez pas.

"Всё, я хочу покончить со всем этим", не делайте этого.

оканчивать

Mais je savais que la partie était finie.

Но я понимала, что игра окончена.

кончать (Mathematics)

Tout est fini entre nous.

Между нами всё кончено.

финишировать (Sport)

Et j'ai fini premier.

Я финишировал первым.

доходить до того

other translations 5

hide

Phrases with "finir" (3)

finir en queue de poisson - заканчиваться ничем
se finir - покончить
finir dans les points - заканчивать с перевесом в очках

Contexts with "finir"

Une dernière idée pour finir. Позвольте мне закончить последней мыслью,

Ça ne va jamais finir. Это никогда не закончится.

Je veux finir le travail moi-même. Я хочу сам завершить работу.

"Je vais en finir", n'en finissez pas. "Всё, я хочу покончить со всем этим", не делайте этого.

Moi en revanche, en grande partie grâce à mon père, j'ai réussi à finir le lycée, puis l'école de médecine, et je suis devenu médecin généraliste. В противоположность им, во многом благодаря моему отцу, я смог окончить среднюю школу, а затем - медицинский ВУЗ и стал терапевтом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.