Translation of "grille" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grille"

la grille f noun

pl. grilles

сетка ж.р. (clôture)

C'est une grille, un calendrier.

Это - сетка, календарь.

сеть ж.р. (Mathematics)

Je trouve que c'était vraiment intéressant de mettre en regard cette humanité avec cette grille massive et disséminée.

Мне кажется, действительно интересно было сопоставить присущие человеку черты и эту массивную распределённую сеть.

решётка ж.р. (Mathematics)

griller verb Conjugation

grille / grillai / grillé

зажарить

поджаривать

жарить (culinaire)

жариться (culinaire)

гореть желанием (au sens figuré, sentiment)

обжигать (technique)

пережигать (électricité)

побивать морозом (agriculture)

портить (abîmer)

other translations 6

hide

grillé adjective

grillé / grillée / grillés / grillées

жареный (Culinary)

L'un de mes plats préférés est le poulet grillé.

Одно из моих самых любимых блюд - жареная курица.

Phrases with "grille" (18)

grille de mots croisés - кроссворд
barre de grille - колосник
grille de loto - бланк лотереи
grille de salaire - тарифная сетка
grille des salaires - тарифная сетка
grille d'horaire - расписание
grille du palais - решетка дворца
porte de grille - решетчатая дверь
grille de change - набор валют
grille de four - решетка

Contexts with "grille"

C'est une grille, un calendrier. Это - сетка, календарь.

Nous avons utilisé les dalles de pierre comme une grille pour notre petit morceau. Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы.

Je trouve que c'était vraiment intéressant de mettre en regard cette humanité avec cette grille massive et disséminée. Мне кажется, действительно интересно было сопоставить присущие человеку черты и эту массивную распределённую сеть.

Les choses sont plutôt alignées en grille. Объекты будут выравнены по сетке.

Alors le rouge décharge sur cette grille et le vert sur celle-ci et le bleu sur celle-ci. Красная клетка реагирует по этой решётке, зелёная вот по этой, и синяя вот по этой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.