Translation of "indifférence" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "indifférence"

l' indifférence f noun

pl. indifférences

безразличие ср.р. (Mathematics)

Il en résulte une indifférence et une passivité généralisée du public.

Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.

равнодушие ср.р. (qualité psychique)

Une telle indifférence est plus dangereuse que la colère et la haine.

Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти.

Phrases with "indifférence" (2)

totale indifférence - полное равнодушие
souveraine indifférence - полное безразличие

Contexts with "indifférence"

Il en résulte une indifférence et une passivité généralisée du public. Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.

Une telle indifférence est plus dangereuse que la colère et la haine. Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти.

Cette dangereuse indifférence constitue le signe le plus grave de la crise de l'OTAN. А это опасное безразличие - самый серьезный признак кризиса НАТО.

Une certaine indifférence cultivée dans son propre intérêt ne signifie pas l'absence de prise en compte d'autrui. Однако безразличие, вызванное соблюдением собственных интересов, не означает отсутствие взаимных интересов.

pour d'autres questions, ils écoutent l'Europe et l'Amérique et adoptent une position oscillant entre indifférence et brutalité. в других вопросах они слушают Европу и Америку с позиции, которая варьируется между безразличием и грубостью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.