Translation of "inquiétude" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inquiétude"

l' inquiétude f noun

pl. inquiétudes

беспокойство ср.р. (qualité psychique)

Les articles de presse sont un bon indicateur de cette inquiétude montante.

Газетные статьи являются индикатором этого возрастающего беспокойства.

обеспокоенность ж.р.

Depuis 2001, la Chine cause une inquiétude grandissante au monde développé.

С 2001 года Китай все больше становился центром серьезной обеспокоенности в развитом мире.

тревога ж.р. (émotion)

Si l'on s'en réfère à leur comportement passé, il y a matière à inquiétude.

Если прошлое является индикатором ее будущих действий, то есть причина для большой тревоги.

Contexts with "inquiétude"

Les articles de presse sont un bon indicateur de cette inquiétude montante. Газетные статьи являются индикатором этого возрастающего беспокойства.

Depuis 2001, la Chine cause une inquiétude grandissante au monde développé. С 2001 года Китай все больше становился центром серьезной обеспокоенности в развитом мире.

Si l'on s'en réfère à leur comportement passé, il y a matière à inquiétude. Если прошлое является индикатором ее будущих действий, то есть причина для большой тревоги.

Le paludisme n'est évidemment pas la seule inquiétude liée au réchauffement climatique. Конечно, малярия - это не единственная причина для беспокойства по поводу глобального потепления.

Pourtant ces prédictions n'ont jamais complètement réussi à cacher une inquiétude tenace. Однако такие мысли не могли окончательно заглушить сильную обеспокоенность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.