Translation of "médiateur" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "médiateur"

le médiateur m noun

pl. médiateurs

посредник м.р. (personne)

Le médiateur est de [confus] en Inde.

Посредник родом из [неразборчиво] в Индии.

медиатор м.р. (Mathematics)

médiateur adjective

médiateur / médiatrice / médiateurs / médiatrices

посреднический (diplomatie)

делящий пополам (Mathematics)

Phrases with "médiateur" (5)

juriste médiateur - юрист-посредник
servir de médiateur - выступать посредником
Etat médiateur - государство посредник
état médiateur - государство посредник
plan médiateur d'un segment - плоскость, перпендикулярная к отрезку в его середине

Contexts with "médiateur"

Le médiateur est de [confus] en Inde. Посредник родом из [неразборчиво] в Индии.

Bush a accordé un satisfecit au président sud-africain Thabo Mbeki pour son rôle de médiateur, bien que l'inefficacité de sa "diplomatie tranquille" ait laissé les Zimbabwéens accablés et soupçonneux. Буш выразил удовлетворение той посреднической ролью, которую сыграл президент Южноафриканской республики Табо Мбеки, чья безрезультатная ``тихая дипломатия" утомила зимбабвийцев и одновременно посеяла в них подозрения.

Israël ne cherche pas un médiateur impartial, mais un soutien inconditionnel. Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.

Il n'est pas de bon accord de paix sans le concours d'un grand médiateur. Для любого искусного мирного урегулирования необходим авторитетный посредник.

Le pays ne peut plus jouer le rôle de médiateur transatlantique entre la France et l'Amérique. Страна больше не может играть роль трансатлантического посредника между Францией и Америкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.