Translation of "notation" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "notation"

la notation f noun

pl. notations

оценка ж.р. (estimation)

Les incitations à l'égard des agences de notation et des courtiers ont été encore plus perverses.

Стимулы для брокеров и агентств по оценке кредитных рисков были еще более ложными.

обозначение ср.р. (signification)

Nous pouvons intégrer sur la surface, et la notation usuelle est le sigma majuscule.

Мы можем взять интеграл поверхности, его обычное обозначение - прописная сигма.

запись ж.р. (action, manière de noter)

Et la notation musicale me permet une approche plus nuancée de la traduction des informations sans les compromettre.

Нотная запись - это более тонкий способ перевести информацию без ущерба для нее.

нотация ж.р.

замечание ср.р. (courte remarque)

оценивание ср.р. (Sport)

other translations 3

hide

Phrases with "notation" (25)

système de notation - система обозначений
notation usuelle - общепринятое обозначение
abu de notation - вольное употребление обозначений
abus de notation - вольное употребление обозначений
notation abrégée - сокращённое обозначение
notation additive - аддитивная форма записи
notation binaire - двоичная запись
notation cyclique - цикловая запись
notation décimale - десятичная запись
notation des fonctionnaires - аттестация служащих

Contexts with "notation"

Les incitations à l'égard des agences de notation et des courtiers ont été encore plus perverses. Стимулы для брокеров и агентств по оценке кредитных рисков были еще более ложными.

Et la notation musicale me permet une approche plus nuancée de la traduction des informations sans les compromettre. Нотная запись - это более тонкий способ перевести информацию без ущерба для нее.

Et quand les mathématiques sont très simples, quand, à l'aide d'une certaine notation mathématique, on peut écrire la théorie dans très peu de place, sans trop de complications, c'est essentiellement ce qu'on entend par "beauté" ou "élégance ". И когда математика очень проста - то есть, когда какая-нибудь математическая нотация позволяет записать теорию компактно и без особых сложностей - мы и считаем такую теорию красивой или элегантной.

Nous pouvons intégrer sur la surface, et la notation usuelle est le sigma majuscule. Мы можем взять интеграл поверхности, его обычное обозначение - прописная сигма.

Comment se fait-il que des agences de notation - et des banques d'investissement - réputées aient pu se tromper à ce point dans leur jugement ? Как могли уважаемые рейтинговые агентства - и инвестиционные банки - столь серьезно ошибиться в оценках?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.