Translation of "oreille" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "oreille"

l' oreille f noun

pl. oreilles

ухо ср.р. (anatomie, partie du corps)

Il faisait la sourde oreille.

Он пропускал всё мимо ушей.

загнутый уголок м.р. (imprimé)

ручка ж.р. (partie d'un récipient)

Phrases with "oreille" (12)

prêter oreille - прислушиваться
avoir oreille dure - быть тугим на ухо
coller oreille à la porte - прижиматься ухом к двери
de bouche à oreille - на ушко
écouter d'une oreille - слушать невнимательно
faire sourde oreille - притворяться глухим
oreille en chou-fleur - распухшее ухо
oreille pendante - висячее ухо
prêter oreille attentive - прислушиваться
sourd d'une oreille - глухой на одно ухо

Contexts with "oreille"

Il faisait la sourde oreille. Он пропускал всё мимо ушей.

Il pressa son oreille contre le mur. Он прижался ухом к стене.

En fait, c'est assez rudimentaire par rapport à notre oreille interne normale. В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха.

Nous pouvons jouer l'original dans une oreille, et un nouvel enregistrement dans l'autre. Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое.

Chacun d'entre eux fait fonctionner une oreille, séparément, ou la tête, de haut en bas. Каждый из них либо управляет отдельно каждым ухом, либо всей головой вверх-вниз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.