Translation of "originaire" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "originaire"

l' originaire noun

pl. originaires

выходец м.р.

Obama est un citadin originaire d'Hawaii, mais sans le talent rhétorique d'un prédicateur de l'ancien temps.

Барак Обама - выходец из городской части Гавай, но он обладает всеми риторическими способностями старомодного проповедника.

уроженец м.р.

originaire adjective

originaire / originaire / originaires / originaires

происходящий (provenant)

Phrases with "originaire" (8)

être originaire - происходить
vice originaire - врожденный порок
brevet originaire - первичный патент
débiteur originaire - первоначальный должник
demandeur originaire - первоначальный истец
inventeur originaire - автор основного изобретения
membre originaire - член-учредитель
pouvoir constituant originaire - первоначальная учредительная власть

Contexts with "originaire"

Obama est un citadin originaire d'Hawaii, mais sans le talent rhétorique d'un prédicateur de l'ancien temps. Барак Обама - выходец из городской части Гавай, но он обладает всеми риторическими способностями старомодного проповедника.

Originaire de Fort Worth au Texas, il est le fils de l'actrice et chanteuse Mary Martin, qui connut la célébrité avec des oeuvres classiques comme "South Pacific" et "Peter Pan". Уроженец Форт-Уэрта, Техас, он был сыном актрисы и певицы Мэри Мартин, которая блистала в таких классических произведениях, как "South Pacific" и "Peter Pan".

Ces conseils sont en outre une affaire principalement régionale et la plupart des membres sont originaires de l'est de la Libye. Кроме того, Советы большей частью занимаются региональными вопросами, большинство их членов, в основном, выходцы из восточной Ливии.

Ceux qui sont originaires de l'ouest du pays sont principalement des dissidents qui ont vécu à l'étranger depuis des décennies. Выходцы из западных регионов, в основном, диссиденты, которые на протяжении десятилетий жили за границей.

C'est originaire du nom de famille d'une des "amies" de Schummann. Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.