Translation of "passager" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "passager"

le passager m noun

pl. passagers

пассажир м.р. (personne)

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

passager adjective

passager / passagère / passagers / passagères

временный (caractéristique temporelle)

Ils pensaient que le changement n'était que passager.

Они считали, что это временное улучшение.

Phrases with "passager" (6)

passager clandestin - заяц
avion à passager - пассажирский самолет
engouement passager - мимолетное увлечение
poste de passager - пассажирский отсек
avion de transport de passager - пассажирский самолет
trafic passager - пассажирские перевозки

Contexts with "passager"

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen. И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

Ils pensaient que le changement n'était que passager. Они считали, что это временное улучшение.

Qui refera de l'Allemagne un moteur de l'Europe plutôt qu'un passager abattu ? Кто снова сделает Германию двигателем Европы, а не мрачным пассажиром?

Ainsi, du moins dans ces trois pays, la montée des tendances post-fascistes, du nationalisme et de l'extrémisme politique ne seront peut-être pas un phénomène passager, comme en Europe centrale, ni marginal comme ce fut le cas en Europe de l'Ouest récemment. Таким образом, по крайней мере, в этих трех странах, подъем постфашистских тенденций, национализма и политического экстремизма, может не быть временным, как в Центральной Европе, или остаться незначительным явлением, которое наблюдалось недавно в Западной Европе.

Il a imaginé un système de transportation intégré dans lequel un passager pourrait embarquer dans un train à Londres et descendre d'un bateau à New York. Он придумал единую систему перевозок, в которой пассажир мог сесть на поезд в Лондоне и сойти уже с корабля в Нью-Йорке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.