Translation of "possesseur" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "possesseur"

le possesseur m noun

pl. possesseurs

обладатель м.р.

L'année dernière, j'ai admis être un fier possesseur de scrotum.

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

владелец м.р. (personne)

Phrases with "possesseur" (9)

possesseur à titre précaire - простой держатель
possesseur antérieur - предыдущий владелец
possesseur de bonne foi - добросовестный владелец
possesseur de fonds publics - держатель государственных ценных бумаг
possesseur de la créance - кредитор по обязательственному требованию
possesseur de mauvaise foi - недобросовестный владелец
possesseur d'une créance - кредитор по обязательственному требованию
possesseur évincé - владелец, у которого вещь изъята путем виндикации
possesseur précaire - простой держатель

Contexts with "possesseur"

Donc le point ici est que les Républicains reconnaissent un certain besoin de propriété, un respect de la propriété, le respect que nous devrions donner au créateur, au remixeur, le possesseur, le propriétaire, de propriétaire du copyright de ce truc extraordinairement puissant, et pas une génération de métayers. Так что республиканцы признают необходимость наличия собственности, уважения к собственности, уважения к создателю произведения, тому, кто создал ремикс, его владельцу, собственнику, владельцу авторских прав этого мощного произведения, Нам не нужно поколение крепостных.

L'année dernière, j'ai admis être un fier possesseur de scrotum. И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

Ces comptes doivent être gelés, malgré les difficultés que cela représente dans un monde qui abonde en opérations bancaires et comptes de possesseurs apparents secrets qui masquent le véritable propriétaire. Эти счета должны быть заморожены, несмотря на сложности выполнения этой процедуры в мире, изобилующем секретными банковскими операциями и счетами, открытыми на фиктивных лиц, что маскирует истинных владельцев.

Comment faire pour que la technologie réponde aux besoins des pauvres et qu'elle n'ait pas essentiellement pour conséquence d'accroitre le fossé entre les Occidentaux comme moi - possesseurs d'un ordinateur portable et d'un Blackberry - et les pauvres en Inde ou en Chine ? Как мы можем обеспечить, чтобы технологии удовлетворяли потребности бедных, а не просто увеличивали разрыв между западными владельцами ноутбуков и пользователями коммуникаторов "блэкберри", такими как я, и бедными людьми в Индии или Китае?

Le monde ne peut se permettre d'avoir un Iran possesseur de l'arme nucléaire. Мир не может допустить возникновения ядерного Ирана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.