Translation of "pour que" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pour que"

pour que conjunction

чтобы (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, but)

Il insista pour que je le rejoigne.

Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился.

чтоб

Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques.

Детям нужен именно живой человек, чтоб они стали собирать свою статистику.

дабы

Phrases with "pour que" (1)

comment faire pour que - как сделать так, чтобы

Contexts with "pour que"

Il insista pour que je le rejoigne. Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился.

Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques. Детям нужен именно живой человек, чтоб они стали собирать свою статистику.

Nous vous avons réunis, dit le Coran, en tribus et nation pour que vous puissiez vous connaître les uns, les autres. "Мы создали вас, - говорит Коран, - в племенах и в народах, дабы вы могли познать друг друга."

L'une disparaît pour que l'autre survive. Одно вымерает, чтобы другое выжило.

Mais ma fondation investira 500 000 dollars pour que vous testiez l'idée. Но мой фонд даст 500,000 тысяч долларов, чтоб вы смогли испытать эту идею.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.