Translation of "prime" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "prime"

la prime f noun

pl. primes

премия ж.р. (rémunération)

Néanmoins, la prime de risque sur les actifs privés a augmenté pour atteindre un niveau inimaginable :

И всё же премия за риск по неказначейским средствам возросла до пределов, верится в которые с трудом:

премиальные мн.ч.

En principe, l'euroisation pourrait supprimer la prime de risque des taux de change pour les nouveaux venus.

В принципе евроизация позволит новым членам избавиться премиальные риски на валютный курс.

подарок покупателю м.р. (commerce)

прим м.р. (Mathematics)

штрих м.р. (Mathematics)

other translations 2

hide

prime adjective

prime / prime / primes / primes

первый (Mathematics)

De prime abord vous pensez :

На первый взгляд, вы подумаете:

primer verb Conjugation

prime / primai / primé

премировать

преобладать

первенствовать (Legal)

получать премию (Legal)

other translations 1

hide

primé adjective

primé / primée / primés / primées

премированный (rémunération)

штрихованный (Mathematics)

со штрихом (Mathematics)

Phrases with "prime" (134)

prime de risque - надбавка за риск
de prime abord - поначалу
prime d'assurance - страховой взнос
en prime - впридачу
prime annuelle - годовая премия
prime time - прайм-тайм
prime de fin d'année - тринадцатая зарплата
à titre de prime - в порядке премирования
de prime face - на первый взгляд
de prime saut - вдруг

Contexts with "prime"

Néanmoins, la prime de risque sur les actifs privés a augmenté pour atteindre un niveau inimaginable : И всё же премия за риск по неказначейским средствам возросла до пределов, верится в которые с трудом:

En principe, l'euroisation pourrait supprimer la prime de risque des taux de change pour les nouveaux venus. В принципе евроизация позволит новым членам избавиться премиальные риски на валютный курс.

De prime abord vous pensez : На первый взгляд, вы подумаете:

Ils auraient à en payer le prix, car au début les acheteurs potentiels exigeront une prime à la nouveauté. Им придется заплатить определенную цену, поскольку инвесторы в эти облигации в начальной стадии потребуют дополнительную премию.

En guise de prime supplémentaire, Shell était gratifié d'un bonus de 0,1 à 0,5 dollar/baril pour la découverte de nouveaux gisements d'un volume supérieur à celui extrait au cours de l'année. Более того, Shell предоставлялось право на получение премиальных 10 - 50 центов за баррель на каждый год работы, в котором Shell открывает месторождения нефти с запасами, превышающими объем ее добычи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.