Translation of "ralenti" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ralenti"

le ralenti m noun

pl. ralentis

замедление ср.р. (lenteur)

Il n'est donc pas surprenant que la consommation se maintienne même si la croissance économique américaine a ralenti.

Поэтому неудивительно, что личное потребление остается на высоком уровне, несмотря на замедление темпов экономического роста США.

ralentir verb Conjugation

ralentis / ralentis / ralenti

замедлять (mouvement)

Un parachute s'ouvre pour le ralentir.

Раскрывается парашют и замедляет челнок.

замедляться (décélérer)

Ils peuvent ralentir d'environ 50%.

Они сумели замедлиться примерно на 50%.

ослаблять

Les cours élevés du pétrole ralentiront la croissance mondiale jusqu'à la fin de l'année 2004 et en 2005.

Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году.

умерять (moderniser)

other translations 1

hide

Phrases with "ralenti" (3)

au ralenti - медленно
tourner au ralenti - работать на малых оборотах
gicleur de ralenti - жиклер холостого хода

Contexts with "ralenti"

Ceci est ralenti dix fois. Это замедлено в 10 раз.

Et c'est donc ralenti 333 fois. Так что оно замедлено в 333 раза.

Il n'est donc pas surprenant que la consommation se maintienne même si la croissance économique américaine a ralenti. Поэтому неудивительно, что личное потребление остается на высоком уровне, несмотря на замедление темпов экономического роста США.

Ceci est ralenti 10 fois. Это замедлено в 10 раз.

C'est un peu comme une chute libre au ralenti. Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.