Translation of "sain et sauf" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sain et sauf"

sain et sauf adjective

sain et sauf / saine et sauve / sains et saufs / saines et sauves

невредимый (locution adjectivale, expression figée, caractéristique physique de l'homme)

Je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf.

Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.

живой и здоровый

Contente-toi juste d'être sain et sauf.

Радуйся уже тому, что жив и здоров.

Contexts with "sain et sauf"

Je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf. Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.

Contente-toi juste d'être sain et sauf. Радуйся уже тому, что жив и здоров.

Lors de son briefing d'après-midi, l'attaché de presse de la Maison Blanche Jay Carney confirma que M. Obama était effectivement sain et sauf. Джей Карни, пресс-секретарь Белого дома, подтвердил, что Обама цел и невредим.

Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf. Я уверен, что ваш сын вернется живым и здоровым.

Tous les otages ont été relâchés sains et saufs. Все заложники были освобождены живыми и невредимыми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.