Translation of "sans le savoir" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sans le savoir"

sans le savoir adverb

не зная этого (locution adverbiale, circonstance concomitante)

Contexts with "sans le savoir"

et vous n'allez plus acheter sans le savoir de la viande toxique de dauphin. и больше не окажется так, что вы купите ядовитое мясо дельфина.

Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir. Возможно, вы постоянно едите генетически модифицированные фрукты и овощи, не зная об этом.

Nous sommes tous sans le savoir les victimes d'une situation à laquelle personne ne comprend rien. Мы все являемся несведующими жертвами общественной слепоты.

A chaque fois que quelqu'un prenait un taxi à Belfast, sans le savoir, finançait en fait l'IRA. Так, каждый раз, когда кто-нибудь садился в такси в Белфасте, он, сам того не ведая, финансировал ИРА.

Et en fait, sans le savoir, mon père venait d'inventer quelque chose qu'on trouve aujourd'hui dans les trousses de tous les écoliers, j'ai nommé : Собственно, сам того не зная, мой отец изобрел кое-что, что можно найти в пенале любого школьника:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.