Translation of "se brancher" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se brancher"

se brancher verb

включаться (technique)

Ce n'est pas du tout satisfaisant d'avoir de l'art branché.

Это не очень то удобно, когда предмет искусства включается в разетку.

следить за модой (suivre la mode)

Phrases with "se brancher" (1)

se brancher à Internet - подключаться к Интернету

Contexts with "se brancher"

Ce n'est pas du tout satisfaisant d'avoir de l'art branché. Это не очень то удобно, когда предмет искусства включается в разетку.

Ceci est un robot qui veut se brancher pour avoir plus d'énergie. Это робот, который хочет подключиться к сети, чтобы зарядиться дополнительной энергией.

Mon moi tourmenté pouvait véritablement se brancher sur un autre moi qui n'était pas le mien. Мое неналаженное я смогло подсоединиться к другому я, к чужому.

J'imagine un moment, dans un futur pas trop lointain - ma mère peut aller sur son ordinateur, ouvrir un navigateur et se brancher sur un petit robot. Я представляю, как в недалёком будущем моя мать сможет подойти к компьютеру, запустить браузер и "стать" маленьким роботом.

Si l'on habite Yaoundé et si l'on dispose d'une connexion par câble, la baisse de niveau de l'équipe locale n'a pas trop d'importance, car il suffit de se brancher sur la chaîne voulue pour voir la Premier League anglaise. Если Вы являетесь жителем Яунде, то снижение качества внутренних игр, возможно и не будет огромной помехой, если Вы можете позволить себе кабельную сеть, которая позволяет Вам настроиться на английскую Премьер Лигу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.