Translation of "se dresser" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se dresser"

se dresser verb

вставать дыбом

Ça fait toujours se dresser les cheveux et trembler beaucoup."

Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся."

подниматься (s'élever)

подвергаться дрессировке (en parlant d'animaux)

Phrases with "se dresser" (7)

se dresser sur la pointe des pieds - вставать на цыпочки
se dresser sur leurs ergots - хорохориться
se dresser sur mes ergots - хорохориться
se dresser sur nos ergots - хорохориться
se dresser sur ses ergots - хорохориться
se dresser sur tes ergots - хорохориться
se dresser sur vos ergots - хорохориться

Contexts with "se dresser"

Ça fait toujours se dresser les cheveux et trembler beaucoup." Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся."

Toute personne qui a essayé de se dresser contre cette famille est morte. Любой, кто пытался сопротивляться этой семье, умер.

Imaginez cette petite femme se dresser face à des hommes armés voulant nous tuer. Можете себе представить эту полутораметровую женщину, противостоящую мужчинам с оружием, которые хотели нас убить?

"Alors les avocats ont commencé courageusement à se dresser ensemble pour organiser un système où ils peuvent prendre des cas. Тогда юристы начали смело объединятьсясистемы объединяться в организованную систему, в которой они могли бы браться за дела.

Il estime que l'Europe risque d'être"islamisée"."Il y aura bientôt plus de mosquées que d'églises", affirme-t-il,"si les vrais Européens n'ont pas le courage de se dresser pour sauver la civilisation occidentale." "Вскоре мечетей будет больше, чем церквей", - говорит он, - "если коренным европейцам не достанет ума встать на защиту западной цивилизации".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.