Translation of "tenter" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tenter"

tenter verb Conjugation

tente / tentai / tenté

пытаться (essayer)

Veuillez ne pas tenter cela chez vous.

Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома.

попытаться (essayer)

Je vais tenter de calculer le carré d'un nombre à quatre chiffres cette fois.

Я попытаюсь возвести в квадрат четырехзначное число.

искушать

Mexico est tenté de revenir à sa complicité passée avec les autorités cubaines.

Мексика, похоже, всё больше поддаётся искушению вернуться к своему сотрудничеству с кубинскими властями, как это было в прошлом.

попробовать (essayer)

Et ensuite je vais tenter une animation sur l'écran.

А затем я попробую экранную анимацию.

испытывать

Je vais tenter ma chance.

Испытаю удачу.

пробовать (essayer)

Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?

Вы пробовали перезагрузить компьютер?

соблазнять

C'est le serpent qui tenta Eve.

Еву соблазнил змей.

накрывать тентом (recouvrir)

other translations 5

hide

Phrases with "tenter" (4)

se tenter - пытаться
tenter coup - рисковать
tenter demi-tour - попытаться вернуться назад
tenter drop - пытаться погасить мяч

Contexts with "tenter"

Veuillez ne pas tenter cela chez vous. Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома.

Je vais tenter de calculer le carré d'un nombre à quatre chiffres cette fois. Я попытаюсь возвести в квадрат четырехзначное число.

Et ensuite je vais tenter une animation sur l'écran. А затем я попробую экранную анимацию.

Je vais tenter ma chance. Испытаю удачу.

Les principales puissances mondiales en sont encore à tenter tour à tour négociations et sanctions pour pousser l'Iran à arrêter de développer l'arme nucléaire. Крупнейшие мировые державы до сих пор пробуют то переговоры, то санкции, чтобы убедить Иран отказаться от своих попыток разработать ядерное оружие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.