Translation of "vide" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vide"

vide adjective

vide / vide / vides / vides

пустой (creux, inoccupé)

La boîte est presque vide.

Коробка почти пустая.

порожний (transport)

le vide m noun

pl. vides

вакуум м.р. (physique)

Une révolution dans le vide

Революция в вакууме

пустота ж.р. (espace, vacuité)

Et c'est très vide.

А ещё там абсолютная пустота.

пробел м.р. (lacune)

Je pense que là les arts et le cinéma peuvent peut-être combler le vide, et la simulation.

Я думаю, в этом месте искусство и фильмы, наверное, могут заполнить пробел, а также симуляция.

vider verb Conjugation

vide / vidai / vidé

опустошать (rendre vide)

Et ils ne veulent pas dire que passer la serpillière et vider les poubelles demandent beaucoup d'expérience.

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

осушать (sécher)

Il vida le verre d'un trait.

Он залпом осушил стакан.

освобождать (libérer)

потрошить (culinaire)

other translations 1

hide

Phrases with "vide" (53)

espace vide - свободное пространство
à vide - порожняком
sous vide - в вакуумной упаковке
pompe à vide - вакуумный насос
tube à vide - вакуумная электронная лампа
vide juridique - юридическая пустота
avec l'estomac vide - на пустой желудок
capacité à vide - емкость холостого хода
cerveau vide - пустоголовый человек
conditionné sous vide - в вакуумной упаковке

Contexts with "vide"

La boîte est presque vide. Коробка почти пустая.

Une révolution dans le vide Революция в вакууме

Et c'est très vide. А ещё там абсолютная пустота.

Et tant pis si, entretemps, le secteur manufacturier est devenu une coquille vide. Если за это время производственный сектор был опустошен, тем хуже.

Je pense que là les arts et le cinéma peuvent peut-être combler le vide, et la simulation. Я думаю, в этом месте искусство и фильмы, наверное, могут заполнить пробел, а также симуляция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.