Translation of "voix" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "voix"

la voix f noun

pl. voix

голос м.р. (caractéristique physique)

J'ai entendu des voix.

Я слышал голоса.

глас м.р.

C'est la voix de la vie, qui nous appelle à apprendre."

Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".

голосок м.р.

C'est cette petite voix qui me dit :

Это тот голосок, который говорит мне:

звук м.р. (son)

залог м.р. (linguistique)

other translations 2

hide

Phrases with "voix" (96)

voix contre - голос "против"
à haute voix - вслух
voix haute - высокий голос
voix du peuple - глас народа
décompte des voix - пересчет голосов
majorité des voix - большинство голосов
voix humaine - человеческий голос
voix de la raison - голос разума
d'une voix plus forte - более сильным голосом
éclat de voix - крик

Contexts with "voix"

J'ai entendu des voix. Я слышал голоса.

C'est la voix de la vie, qui nous appelle à apprendre." Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".

Comme les sons venus du monde extérieur doivent traverser les tissus abdominaux de la mère et le liquide amniotique qui entoure le foetus, les voix que le foetus entend, à partir du quatrième mois de grossesse environ, sont assourdis et étouffés. Звукам окружающего мира нужно пройти сквозь ткани живота матери и сквозь околоплодные воды, и поэтому звуки, которые слышит плод, начиная примерно с 4-го месяца беременности, приглушены и ослаблены.

C'est cette petite voix qui me dit : Это тот голосок, который говорит мне:

Il a une voix agréable. У него приятный голос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.