Translation of "übel" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "übel"

übel adjective

bad [bæd]

Und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.

And to make matters worse, he met with a traffic accident.

evil [ˈi:vl] (Folge)

Armut ist die Wurzel allen Übels.

Poverty is the root of all evil.

nauseous [ˈnɔ:sjəs] (Med.)

Ist dir im Zug schon einmal übel geworden?

Have you ever felt nauseous on a train?

ill [ɪl]

Zu allem Übel wurde auch noch seine Mutter krank.

To make matters worse, his mother became ill.

nasty [ˈnɑ:stɪ] (riechen)

sick [sɪk]

other translations 3

hide

übel adverb

badly [ˈbædlɪ]

Und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.

And to make matters worse, he met with a traffic accident.

das Übel n noun Declension

evil [ˈi:vl] (Misstand)

Armut ist die Wurzel allen Übels.

Poverty is the root of all evil.

harm [hɑ:m] (Jur.)

malady [ˈmælədɪ] (Krankheit)

Phrases with "übel" (10)

übel nehmen - resent
sich übel nehmen - resent
ein Übel kommt selten allein - misfortunes seldom come alone
Erbübel - hereditary evil
sich übel sein - feel sick
übel riechend - stinking
übel sein - feel sick
wohl oder übel - willy nilly
mir ist übel - I feel sick
von Übel - no good

Contexts with "übel"

Und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall. And to make matters worse, he met with a traffic accident.

Zu allem Übel wurde auch noch seine Mutter krank. To make matters worse, his mother became ill.

Ist dir im Zug schon einmal übel geworden? Have you ever felt nauseous on a train?

Zu allem Übel fing es an zu schneien. To make matters worse, it began snowing.

Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall. His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.