Translation of "Halten" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Halten"

halten verb Conjugation

hielt / hält / gehalten

keep [ki:p] (Lage)

Man muss seine Versprechen halten.

One must keep one's promises.

hold [həuld]

Halten Sie den Atem an

Hold your breath

stop [stɔp] (Pers.)

Wie lange halten wir hier?

How long do we stop here?

make [meɪk] (Rede)

Muss ich eine Rede halten?

Do I have to make a speech?

regard [rɪˈɡɑ:d]

Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.

We regard him as the best player on the team.

contain [kənˈteɪn] (Rauminhalt)

Tom konnte seine Wut nicht im Zaum halten.

Tom couldn't contain his anger.

deliver [dɪˈlɪvə] (Rede)

Er hat eine Rede gehalten.

He delivered a speech.

halt [hɔ:lt]

retain [rɪˈteɪn] (zurückhalten)

come to a stop (Pers.)

other translations 7

hide

das Halten n noun Declension

stop [stɔp] (Automotive)

Wie lange halten wir hier?

How long do we stop here?

der Halt m noun Declension

pl. Halte

hold [həuld]

Halt dich am Geländer fest.

Hold on to the hand rail.

stop [stɔp] (Aufenthalt, Pause)

Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".

The next stop is "Berlin Central Station".

toehold (Berg)

grip [ɡrɪp] (Hand)

other translations 1

hide

Phrases with "Halten" (111)

sich halten - keep
Mund halten - shut up
fern halten - keep away
Versprechen halten - keep promise
zurück halten - restrain
auf dem laufenden halten - keep informed
auf dem Laufenden halten - keep informed
fest halten - stick
Händchen halten - hold hands
Rede halten - make speech

Contexts with "halten"

Man muss seine Versprechen halten. One must keep one's promises.

Halten Sie den Atem an Hold your breath

Wie lange halten wir hier? How long do we stop here?

Muss ich eine Rede halten? Do I have to make a speech?

Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten. Tom asked Mary to give a speech.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.