Translation of "köpfen" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "köpfen"

köpfen verb Conjugation

köpfte / köpft / geköpft

head [hed]

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Hey, look, a three-headed monkey!

decapitate [dɪˈkæpɪteɪt]

behead [bɪˈhed] (Strafe)

der Kopf m noun Declension

pl. Köpfe

head [hed] (Anat.)

Sie nickte mit dem Kopf

She nodded her head

mind [maɪnd] (Sinn)

Hast du seine Nummer im Kopf?

Do you have his number in mind?

thinker [ˈθɪŋkə] (Denker, übertragen)

Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.

top [tɔp] (einer Seite etc.)

memory [ˈmemərɪ] (Gedächtnis)

leader [ˈli:də] (Führer)

person [ˈpə:sn] (einzelne Person)

other translations 4

hide

Phrases with "köpfen" (2)

sich köpfen - head
Nägel mit Köpfen machen - do the job properly

Contexts with "köpfen"

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen! Hey, look, a three-headed monkey!

Ich weiß einfach nicht, was in den Köpfen von Leuten, die in Foren herumtrollen, vorgeht. I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.

Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür. Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

Sie nickte mit dem Kopf She nodded her head

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.